第529話 鹿児島弁の面白さ byタナカ

こんにちは!春うらら~とまではいきませんがだんだん暖かくなってまいりました!

早く花見に行って酒を飲みたいタナカです。



3月といえば別れの季節ですね!卒業に転勤、転校

弊社でも3月からカンダさんが川崎事務所のほうに栄転になりました!!

さみしい。会いたい(笑)しかし!向うで頑張られているので私も見習い頑張ります!



鹿児島では空前絶後の西郷どんブーム?です

みなさんは見ていますか?

実は自分今2週間分録画して見れてないです。明日の再放送に合わせて全部見ます笑



せごどん というタイトルですが、ふと思いました。さいごうどん じゃないのけ?と・・・

任せてください!勉強してきました!説明しましょう!



せごどん というのは西郷どんを鹿児島弁読みした時の呼び方なのだそうです。

そして鹿児島弁は aiをeに置き換えて読みますつまり・・・



saigou→sego せご となるわけです!!!鹿児島弁すごかー!!

これにあてはめると色々わかります。

てげてげ(大概) taigai→tege

となるわけです!他にもoi→eという法則もあります!何があてはまるかはみなさんも考えてみてください!



鹿児島弁には他にもたくさん法則性があるみたいです。

いまだに大隅のおばあちゃんの話してる内容はニュアンスでしかわかりません、英語よりむずかしいかも?笑

せっかくの伝統の方言ですからね失いたくない!なんなら話せるようになりたい笑

今度帰省したら教えてもらおうと思ってます!



自分は鹿児島のこと知っていくには良い機会かなと思います。

色々大変な時期ですが頑張っていきましょう!

皆さん!キバレ!チェスト!



以上 西郷どん影響受けまくりのタナカでした。